A trajetória de Ataris Vort no planeta Megga, em direção à cidade de Atavak, onde o Conselho Supremo decide acerca da legalidade da experimentação científica sobre sujeitos humanos, animais e mecânicos. Pode ser interpretada como a jornada psíquica de um xamã preparando-se para enfrentar o poder tecnocrático. A metáfora do sol duplo refere-se a alpha centauri, a estrela mais próxima do sol. A narrativa sugere que para tomarmos consciência de alpha centauri, temos de expandir nossa consciência além do sistema solar. Esse movimentos de expansão nos capacitaria para a regeneração/evolução