Pesquisa realizada pelo termo "Sueli"
![](https://iptv.usp.br/portal/VMSResources/videos/images/1493231380953.jpg?width=180&)
IX Ciclo de Atualização em Zoonoses e Saúde Pública
A Subgerência de vigilância, prevenção e controle da fauna sinantrópica e Subgerência de gestão de pessoas e educação do Centro de Controle de Zoonoses/SP,
com apoio do Depto. de Epidemiologia e Comissão de Cultura e Extensão Universitária da Faculdade de Saúde Pública/USP, realizará o IX Ciclo de Atualização
em Zoonoses e Saúde Pública, com os seguintes temas:
9h às 10h e 15 min - Transtorno de Acumulação e Saúde Pública numa abordagem intersetorial
- Dra. Sueli Cândida Maciel - Analista em Saúde - Psicóloga - Subgerência de Vistoria Zoossanitária - GCCZ / PMSP / SP.
10h e 30min às 12h - Transtorno de Acumulação e Saúde Pública numa abordagem intersetorial - Dra. Verônica de Sá Rolim - Analista em Saúde - Médica Veterinária -
Subgerência de Vistoria Zoossanitária - GCCZ / PMSP / SP.
A necessidade de coletar intencionalmente objetos ou animais, à dificuldade em desfazer se dessas posses e, problemas de organização associados ao ambiente de
convívio e a interface com a saúde pública, onde temos potenciais riscos à saúde individual e coletiva.
Local: Anfiteatro João Yunes – Faculdade de Saúde Pública – SP Av. Dr. Arnaldo, 715
Duração: 02:28:31
![](https://iptv.usp.br/portal/VMSResources/videos/images/1478885747961.jpg?width=180&)
XII Seminário Internacional de Direito Sanitário e o I Seminário Desenvolvimento, Desigualdade e Cooperação Internacional em Saúde. Parte 2
O Núcleo de Pesquisa em Direito Sanitário da Universidade de São Paulo (NAP-DISA/USP), o Centro de Estudos e Pesquisas em Direito Sanitário (CEPEDISA) da USP,
a Faculdade de Saúde Pública (FSP) da USP, o Núcleo de Estudos sobre Bioética e Diplomacia em Saúde da Fundação Oswaldo Cruz em Brasília (Nethis/Fiocruz Brasília)
realizaram o XII Seminário Internacional de Direito Sanitário e o I Seminário Desenvolvimento, Desigualdade e Cooperação Internacional em Saúde.
Local: Auditório João Yunes. Faculdade de Saúde Pública da Universidade de São Paulo - FSP/USP. Av. Dr. Arnaldo, 715, Cerqueira César, São Paulo/SP.
Duração: 02:54:01
![](https://iptv.usp.br/portal/VMSResources/videos/images/usp9rKkELuUHK_tFFuxVfr6LF2DcNCZeOG2SI2k5iuXUUs.jpg?width=180&)
1 - IV Seminário Científico Políticas Públicas, Serviço e Sistemas em Saúde Auditiva
1 Parte - dia 12 de maio de 2010 - Manhã ============================== IV Seminário Científico Políticas Públicas, Serviço e Sistemas em Saúde Auditiva - 12 e 13 de maio
===========================
II Seminário sobre Implante Coclear - 13 e 14 de maio
==============================
PROGRAMAÇÃO do DIA 12/05/2010
12 de maio de 2010 (4ª feira)
8 às 8h30 - entrega do material
8h30 às 9h
Palestra: Concepções e conceitos de saúde auditiva
Dra. Maria Cecília Bevilacqua
Professora Titular da Universidade de São Paulo (USP) - Campus Bauru
Coordenadora do Centro de Pesquisas Audiológicas do Hospital de Reabilitação de Anomalias Craniofaciais da USP
9h às 10h
Palestra: Saúde auditiva e atenção primária à saúde
Fga. Mariana da Costa Paes Dayrell
Fonoaudióloga - Referência Técnica em Saúde Auditiva da Secretaria estadual de Saúde de Minas Gerais
Cargo na SES-MG: Especialista em Políticas e Gestão da Saúde
Mediadora: Profa. Dra. Andréa Cintra Lopes
Docente do Departamento de Fonoaudiologia da Faculdade de Odontologia de Bauru da USP
Doutorado em Saúde Pública
10h às 10h30
coffee break
10h30 às 11h30
Palestra: Política nacional de educação permanente em saúde - responsabilidades federais, estaduais e municipais
Dra. Ana Estela Haddad
Diretora de Gestão da Educação na Saúde
Secretaria de Gestão do Trabalho e Educação na Saúde - Ministério da Saúde
Mediadora: Profa. Dra. Maria Cecília Bevilacqua
Professora Titular da Universidade de São Paulo (USP) - Campus Bauru
Coordenadora do Centro de Pesquisas Audiológicas do Hospital de Reabilitação de Anomalias Craniofaciais da USP
11h30 às 12h15
Videoconferência: Prontuário eletrônico do paciente como elemento integrador entre os diferentes níveis de atenção
Dra. Magdala de Araújo Novaes
Universidade Federal do Pernambuco
Dra. Claudinalle Farias Queiroz de Souza
Mediadora: Profa. Dra. Andréa Cintra Lopes
Docente do Departamento de Fonoaudiologia da Faculdade de Odontologia de Bauru da USP
Doutorado em Distúrbios da Comunicação pela Universidade de São Paulo
12h15 às 13h30
almoço
13h30 às 14h
Palestra: Economia da saúde aplicada à audiologia
Dra. Sueli Gonsalez Saes
Secretaria do Estado da Saúde – São Paulo
Mediadora: Dra. Regina Célia Bortoleto Amantini
Diretora da Divisão de Saúde Auditiva do Hospital de Reabilitação de Anomalias Craniofaciais da USP
Doutora em ciências pelo Hospital de Reabilitação de Anomalias Craniofaciais da USP - Bauru
14h às 16h30
Grupos de trabalho: desafios na integralidade da atenção à saúde auditiva
Coordenadores do grupo de trabalho:
Profa. Dra. Wanderléia Quinhoneiro Blasca
Docente do Departamento de Fonoaudiologia da Faculdade de Odontologia de Bauru da USP
Doutora em Ciências pelo Hospital de Reabilitação de Anomalias Craniofaciais da USP - Bauru
Mirela Gardenal
Escola de Saúde Pública
Secretaria do Estado de Mato Grosso do Sul
Profa. Dra. Beatriz Cavalcanti de Albuquerque Caiuby Novaes
Docente do Departamento de Fonoaudiologia da Pontifícia Universidade Católica – PUC/SP
Doutorado em Audiology - Columbia University
Coordenadora do Centro Audição na Criança - CeAC / Derdic
Profa. Dra. Maria Angelina Nardi de Souza Martinez
Docente do Departamento de Fonoaudiologia da Pontifícia Universidade Católica – PUC/SP
Doutora em Psicologia Social pela Universidade de São Paulo
Diretora da Associação de Pais e Amigos de Deficientes Auditivos de Sorocaba
Tyuana Sandim da Silveira Sassi
Fonoaudióloga da Divisão de Saúde Auditiva do Hospital de Reabilitação de Anomalias Craniofaciais da USP
Mestre em Neurociências e Comportamento - USP/SP
Profa. Dra. Adriana Ribeiro Tavares
Docente do Curso de Fonoaudiologia do Departamento de Oftalmologia, Otorrinolaringologia e Cirurgia de Cabeça e Pescoço - Faculdade de Medicina de Ribeirão Preto da USP
Doutora em Ciências - Fisiopatologia Experimental - USP/SP
Profa. Dra. Myriam de Lima Isaac
Departamento de Oftalmologia, Otorrinolaringologia e Cirurgia de Cabeça e Pescoço da Faculdade de Medicina de Ribeirão Preto da USP
Fga. Ticiana Zambonato Freitas
Fonoaudióloga da Divisão da Saúde Auditiva do Hospital de Reabilitação de Anomalias Craniofaciais da USP
Mestre em Distúrbios da Comunicação pelo Hospital de Reabilitação de Anomalias Craniofaciais da USP
Profa. Dra. Beatriz de Castro Andrade Mendes
Docente do Departamento de Fonoaudiologia da Pontifícia Universidade Católica - PUC/SP
Doutora em Linguística Aplicada e Estudos da Linguagem - PUC/SP
Diretora Científica da Sociedade Brasileira de Fonoaudiologia
Fga. Eliane Tech Castiquini
Fonoaudióloga da Divisão da Saúde Auditiva do Hospital de Reabilitação de Anomalias Craniofaciais da USP
Dra. Regina Célia Bortoleto Amantini
Diretora da Divisão da Saúde Auditiva do Hospital de Reabilitação de Anomalias Craniofaciais da USP
Doutora em Ciência pelo Hospital de Reabilitação de Anomalias Craniofaciais da USP - Bauru
Profa. Dra. Kátia de Freitas Alvarenga
Docente do Departamento de Fonoaudiologia da Faculdade de Odontologia de Bauru da USP
Pós-Doutora em Avaliação Audiológica Infantil e Eletrofisiologia pela University of Michigan / University of Manchester
16h30 às 17h
coffee break
17h às 18h
Síntese dos grupos de trabalho
============================
Centro de Pesquisas Audiológicas – Hospital de Reabilitação de Anomalias Craniofaciais da Universidade de São Paulo (CPA-HRAC/USP)
Duração: 03:28:03
![](https://iptv.usp.br/portal/VMSResources/videos/images/uspUu1I0RKBz-zv0xnBeJOTKfDNMDvtNEsNuWdxVMuNifs.jpg?width=180&)
2 - IV Seminário Científico Políticas Públicas, Serviço e Sistemas em Saúde Auditiva
2 Parte - dia 12 de maio de 2010 - Tarde ============================== IV Seminário Científico Políticas Públicas, Serviço e Sistemas em Saúde Auditiva - 12 e 13 de maio
===========================
II Seminário sobre Implante Coclear - 13 e 14 de maio
==============================
PROGRAMAÇÃO do DIA 12/05/2010
12 de maio de 2010 (4ª feira)
8 às 8h30 - entrega do material
8h30 às 9h
Palestra: Concepções e conceitos de saúde auditiva
Dra. Maria Cecília Bevilacqua
Professora Titular da Universidade de São Paulo (USP) - Campus Bauru
Coordenadora do Centro de Pesquisas Audiológicas do Hospital de Reabilitação de Anomalias Craniofaciais da USP
9h às 10h
Palestra: Saúde auditiva e atenção primária à saúde
Fga. Mariana da Costa Paes Dayrell
Fonoaudióloga - Referência Técnica em Saúde Auditiva da Secretaria estadual de Saúde de Minas Gerais
Cargo na SES-MG: Especialista em Políticas e Gestão da Saúde
Mediadora: Profa. Dra. Andréa Cintra Lopes
Docente do Departamento de Fonoaudiologia da Faculdade de Odontologia de Bauru da USP
Doutorado em Saúde Pública
10h às 10h30
coffee break
10h30 às 11h30
Palestra: Política nacional de educação permanente em saúde - responsabilidades federais, estaduais e municipais
Dra. Ana Estela Haddad
Diretora de Gestão da Educação na Saúde
Secretaria de Gestão do Trabalho e Educação na Saúde - Ministério da Saúde
Mediadora: Profa. Dra. Maria Cecília Bevilacqua
Professora Titular da Universidade de São Paulo (USP) - Campus Bauru
Coordenadora do Centro de Pesquisas Audiológicas do Hospital de Reabilitação de Anomalias Craniofaciais da USP
11h30 às 12h15
Videoconferência: Prontuário eletrônico do paciente como elemento integrador entre os diferentes níveis de atenção
Dra. Magdala de Araújo Novaes
Universidade Federal do Pernambuco
Dra. Claudinalle Farias Queiroz de Souza
Mediadora: Profa. Dra. Andréa Cintra Lopes
Docente do Departamento de Fonoaudiologia da Faculdade de Odontologia de Bauru da USP
Doutorado em Distúrbios da Comunicação pela Universidade de São Paulo
12h15 às 13h30
almoço
13h30 às 14h
Palestra: Economia da saúde aplicada à audiologia
Dra. Sueli Gonsalez Saes
Secretaria do Estado da Saúde – São Paulo
Mediadora: Dra. Regina Célia Bortoleto Amantini
Diretora da Divisão de Saúde Auditiva do Hospital de Reabilitação de Anomalias Craniofaciais da USP
Doutora em ciências pelo Hospital de Reabilitação de Anomalias Craniofaciais da USP - Bauru
14h às 16h30
Grupos de trabalho: desafios na integralidade da atenção à saúde auditiva
Coordenadores do grupo de trabalho:
Profa. Dra. Wanderléia Quinhoneiro Blasca
Docente do Departamento de Fonoaudiologia da Faculdade de Odontologia de Bauru da USP
Doutora em Ciências pelo Hospital de Reabilitação de Anomalias Craniofaciais da USP - Bauru
Mirela Gardenal
Escola de Saúde Pública
Secretaria do Estado de Mato Grosso do Sul
Profa. Dra. Beatriz Cavalcanti de Albuquerque Caiuby Novaes
Docente do Departamento de Fonoaudiologia da Pontifícia Universidade Católica – PUC/SP
Doutorado em Audiology - Columbia University
Coordenadora do Centro Audição na Criança - CeAC / Derdic
Profa. Dra. Maria Angelina Nardi de Souza Martinez
Docente do Departamento de Fonoaudiologia da Pontifícia Universidade Católica – PUC/SP
Doutora em Psicologia Social pela Universidade de São Paulo
Diretora da Associação de Pais e Amigos de Deficientes Auditivos de Sorocaba
Tyuana Sandim da Silveira Sassi
Fonoaudióloga da Divisão de Saúde Auditiva do Hospital de Reabilitação de Anomalias Craniofaciais da USP
Mestre em Neurociências e Comportamento - USP/SP
Profa. Dra. Adriana Ribeiro Tavares
Docente do Curso de Fonoaudiologia do Departamento de Oftalmologia, Otorrinolaringologia e Cirurgia de Cabeça e Pescoço - Faculdade de Medicina de Ribeirão Preto da USP
Doutora em Ciências - Fisiopatologia Experimental - USP/SP
Profa. Dra. Myriam de Lima Isaac
Departamento de Oftalmologia, Otorrinolaringologia e Cirurgia de Cabeça e Pescoço da Faculdade de Medicina de Ribeirão Preto da USP
Fga. Ticiana Zambonato Freitas
Fonoaudióloga da Divisão da Saúde Auditiva do Hospital de Reabilitação de Anomalias Craniofaciais da USP
Mestre em Distúrbios da Comunicação pelo Hospital de Reabilitação de Anomalias Craniofaciais da USP
Profa. Dra. Beatriz de Castro Andrade Mendes
Docente do Departamento de Fonoaudiologia da Pontifícia Universidade Católica - PUC/SP
Doutora em Linguística Aplicada e Estudos da Linguagem - PUC/SP
Diretora Científica da Sociedade Brasileira de Fonoaudiologia
Fga. Eliane Tech Castiquini
Fonoaudióloga da Divisão da Saúde Auditiva do Hospital de Reabilitação de Anomalias Craniofaciais da USP
Dra. Regina Célia Bortoleto Amantini
Diretora da Divisão da Saúde Auditiva do Hospital de Reabilitação de Anomalias Craniofaciais da USP
Doutora em Ciência pelo Hospital de Reabilitação de Anomalias Craniofaciais da USP - Bauru
Profa. Dra. Kátia de Freitas Alvarenga
Docente do Departamento de Fonoaudiologia da Faculdade de Odontologia de Bauru da USP
Pós-Doutora em Avaliação Audiológica Infantil e Eletrofisiologia pela University of Michigan / University of Manchester
16h30 às 17h
coffee break
17h às 18h
Síntese dos grupos de trabalho
============================
Centro de Pesquisas Audiológicas – Hospital de Reabilitação de Anomalias Craniofaciais da Universidade de São Paulo (CPA-HRAC/USP)
Duração: 00:51:25
![](https://iptv.usp.br/portal/VMSResources/videos/images/uspxjLGxdO5AZ7WNgb9qAxNNrbJuZIgh8Bnx7WPsH1P788.jpg?width=180&)
24º Encontro Presencial do Fórum Acidentes do Trabalho:Análise, Prevenção e Aspectos Associados
Tema do dia: Aspectos atuais da responsabilidade jurídica em acidentes do trabalho.
Data: 15/06/2011 - Quarta-feira - das 8:30 – 12:30h
Local FSP/USP - R. Dr. Arnaldo 715 – SP. Capital, ao lado do Metrô Clinicas - Auditório João Yunes – FSP – USP (220 vagas) .
Palestrantes:
Desembargador Sebastião Geraldo de Oliveira (MG),
Dr. Paulo Eduardo Vieira de Oliveira (Professor na Faculdade de Direito/USP e Juiz do Trabalho em SP) e
Dr. Otávio Pinto e Silva (Professor da Faculdade de Direito/USP e Advogado Trabalhista)
?Coordenação da mesa: Drª Sueli Gandolfi Dallari - Faculdade de Saúde Pública/USP
O Fórum sobre Acidentes do Trabalho é um espaço virtual e presencial criado por iniciativa conjunta de docentes das áreas de Saúde do Trabalhador do Departamento de Saúde Pública da Faculdade de Medicina de Botucatu, UNESP e da Faculdade de Saúde Pública da USP, Profs. Drs. Ildeberto Muniz de Almeida e Rodolfo Andrade Gouveia Vilela, respectivamente. Este grupo multidisciplinar e multisetorial tem como objetivo promover o debate e integrar conhecimentos sobre acidentes de trabalho e saúde do trabalhador.
Conta com a participação de representantes da administração pública, sindicatos, profissionais de empresas, professores e estudantes universitários, pesquisadores, entidades de classe etc.
A escolha do tema se deu tendo em vista que o entendimento da responsabilidade subjetiva tem sido usado para culpabilizar a vítima, contribuindo para disseminar uma concepção anacrônica de acidentes, que os vê como fenômenos simples, restritos à origens e conseqüências imediatas, sem observar suas origens sistêmicas ou organizacionais.
Esta visão vem trazendo prejuízos para a prevenção de novos eventos e acreditamos que outro entendimento é possível para avaliar a responsabilidade do empregador em acidentes do trabalho.
Na ocasião será lançado o Guia de Análise Acidentes de Trabalho do Ministério do Trabalho e Emprego e serão disponibilizados para venda outras obras sobre o tema.
?O encontro será transmitido ao vivo e disponível aos interessados no IPTV.USP, veja no endereço eletrônico: http://iptv.usp.br/portal/home.jsp
?Obtenha textos de apoios sobre os encontros e mais informações sobre o fórum na página do Fórum: http://www.moodle.fmb.unesp.br/course/view.php?id=52
Duração: 04:28:06
![](https://iptv.usp.br/portal/VMSResources/videos/images/usp3la0QZ-3FchjAHfYOtN4sLGlAoxWV2ZYjP2hpIUjvw8.jpg?width=180&)
As bibliotecas da USP e a cultura e extensão
*SIBiUSP 30 Anos - Fórum de Debates: As Bibliotecas da USP e A CULTURA E A
EXTENSÃO*
*Inscrições: http://bit.ly/sibiusp072011*
*Data: *25.07.2011
*Horário:* 13h-Brunch de recepção e 14h-Abertura do Evento
*Local:* Auditório Myaki Issao da Faculdade de Odontologia da USP
Av. Prof. Lineu Prestes, 2227 - Cidade Universitária - São Paulo/SP
*PROGRAMAÇÃO*
*13h - Brunch de Recepção *
*14h - Abertura *
*14h15min - Profa. Dra. Maria Cristina Oliveira Bruno (MAE)*
A Cultura e a Extensão no Museu de Arqueologia e Etnologia: desafios
museológicos contemporâneos
*14h45min - Prof. Dr. Carlos Roberto Ferreira Brandão (MZ) *
O perfil dos profissionais brasileiros que trabalham com patrimônio em
relação ao panorama internacional
*15h15min - Profa. Dra. Denise Cristina Carminatti Peixoto Abeleira (MP) *
As ações educativas e culturais nos Museus: o papel das bibliotecas
*15h45min - Debate*
Mediadora Prof. Dra. Sueli Mara Soares P. Ferreira - Diretora do SIBiUSP
*Organização:*
Biblioteca Lourival Gomes Machado do MAC/USP - www.mac.usp.br/mac
Serviço de Biblioteca e Documentação do MAE/USP -
www.mae.usp.br/biblioteca.htm
Biblioteca do MP/USP - www.mp.usp.br/biblioteca/
Serviço de Biblioteca e Documentação do MZ/USP -
www.usp.br/mz/biblioteca.html
*Apoio: *
Departamento Técnico do Sistema Integrado de Bibliotecas da -
www.usp.br/sibi
Serviço de Documentação Odontológica da FO/USP - www.fo.usp.br/sdo
IPTV USP - www.iptv.usp.br
Duração: 03:00:51
![](https://iptv.usp.br/portal/VMSResources/videos/images/uspUy9ST8wrSEBWRfRSoXvEdKuLvw_hnPFwJ-mAFxzX8No.jpg?width=180&)
As Publicações Científicas na Era do Acesso Livre
As Publicações Científicas na Era do Acesso Livre
<br><br>
Conferencista:<br>
Abel Packer (Bireme), <br>
Rogério Meneghini (SciELO), <br>
Emir Suaiden (Ibict), <br>
Lewis Joel Greene ("Brazilian Journal of Medical and Biological Research"), <br>
José Fernando Perez (PR&D Biotech), <br>
Herton Escobar ("O Estado de S.Paulo"), <br>
Sueli Ferreira (ECA/USP), <br>
Alfredo Bosi (revista "Estudos Avançados") e
João Steiner (diretor do IEA)<br><br>
Data: 31 de Maio de 2006<br>
Local: Auditório Alberto Carvalho da Silva, antiga sede do IEA
Duração: 03:50:41
![](https://iptv.usp.br/portal/VMSResources/videos/images/uspp7lWt5isA85UjrQWGHQfCOUyLeZmvWJ6TT8_3mES_Eo.jpg?width=180&)
Cultivo de Organismos Geneticamente Modificados E Fronteiras De Risco
Cultivo de Organismos Geneticamente Modificados E Fronteiras De Risco
<br><br>
Conferencista:<br>
Eckard Rebhinder (Universidade de Frankfurt, Alemanha)<br><br>
Debatedoras:<br>
Cristiane Derani (Unisantos e UEA) e <br>
Sueli Angelo Furlan (FFLCH)<br>
<br>
Coordenador:<br>
Wagner Costa Ribeiro (IEA, FFLCH e Procam)<br>
<br>
Data do Evento: 01 de Junho de 2009<br>
Local: Instituto de Astronomia, Geofísica e Ciências Atmosféricas<br>
Duração: 02:20:21
![](https://iptv.usp.br/portal/VMSResources/videos/images/1417453783150.jpg?width=180&)
DERECHO DE AUTOR, INTERNET Y BIBLIOTECAS EN LATINOAMÉRICA
DIAPOSITIVOS: http://cpd.cirp.usp.br/iflalac_pdfs/Claudio_Ruiz.pdf
Serie de cinco sesiones en línea con expertos en derechos de autor presentando una visión general sobre la situación en América Latina y el Caribe, los últimos acontecimientos y los temas de actualidad. Dos webinars en español e tres en portugues.
En este segundo webinar Claudio Ruiz presenta Información actualizada acerca del panorama de los derechos de autor en América Latina, las últimas tendencias y asuntos de interés. Importancia de porqué las bibliotecas y los centros de información deben estar actualizados respecto a estos temas.
Veja tambien los demais webinars en español con Alicia Ocaso-Ferreira e en portugues com Carolina Rossini, Cristiana Goncalez e Sueli Mara S.P. Ferreira.
Duração: 01:34:09
![](https://iptv.usp.br/portal/VMSResources/videos/images/1417521940283.jpg?width=180&)
Direitos autorais e as revistas científicas brasileiras
Slides: http://cpd.cirp.usp.br/iflalac_pdfs/Sueli_Mara_Direitos_Autorais.pdf
Serie de cinco sessões online com especialista em direitos de autor que estarão apresentando uma visão geral sobre a situação da América Latina e Caribe, os últimos acontecimentos e temas da atualidade. Dois webinarios estão em espanhol e três em português.
O quinto e ultimo webinario é de Sueli Mara S.P. Ferreira que apresenta os impactos dos direitos de autor em relação aos novos formatos de publicação, em especial das revistas científicas. Apresenta a situação atual das revistas brasileiras em relação aos direitos autorais frente ao conceito atual de acesso aberto com base no Guia How Open is it? publicado pela parceria PLOS, SPARC e OASPA. Discute a situação das três iniciativas brasileiras de revistas científicas: os portais institucionais, o Programa SciELO da FAPESP e a nova proposta de internacionalização da CAPES lançada recentemente.
Veja também os demais webinarios em espanhol com Alicia Ocaso-Ferreira e Claudio Ruiz, e em português com Carolina Rossini e Cristiana Gonçalez.
Duração: 01:42:00