A migração como nos evidenciam os estudos tem uma profunda repercussão na alma daquele que muda de universo cultural, geográfico. No âmbito da psicanálise, Sigmund Freud refere-se a ‘seele’, ou alma em alemão para falar sobre a abrangência e essência da realidade psíquica. Freud, um ateu, não lhe atribuía um sentido místico, contudo, este foi um termo que na tradução de sua obra para o inglês foi traduzido para ‘mind’ ou ‘mente’ ofuscando e reduzindo seu sentido mais profundo (Bettlheim, 1984).